Центр языка и культуры португалоговорящих стран


Москва > Лекции > Португалистика в России > Подробнее

Как давно в нашей стране появился интерес к Португалии и её бывшим владениям, к их культуре и португальскому языку? Вы узнаете, что ещё А.Пушкин читал в переводе португальского поэта Камоэнса. Вам расскажут, какие ещё известные в нашей стране политики и журналисты, учёные и писатели обращались к «лузофонской» тематике.

Вы узнаете, когда вышли в СССР первый самоучитель португальского языка и первый большой португальско-русский словарь. Вы будете знать, какие писатели Португалии и Бразилии издавались в нашей стране самыми большими тиражами. Вы узнаете о наиболее крупных учёных, занимавшихся и занимающихся в нашей стране португалистикой; о переводчиках, которые переводят на русский язык классиков культуры португалоговорящих стран.

Вы узнаете, каким на сегодняшний день, по самым приблизительным подсчётам, в нашей стране издана литература, связанная с португалистикой, – переводные художественные издания, общественно-политическая, учебная и другая литература. Вам покажут (в том числе на фото) редкие издания книг, учебников, словарей, изданных в нашей стране и посвящённых португалоязычному миру, его культуре и языку.

« НАЗАД